Who a yankee is has been answered differently throughout the years by different people. To most people of the world, a Yankee is an American. To most Americans, he is a descendant of old New England stock. But to Southerners, a Yankee is a Northerner—someone from north of the Mason-Dixon line. But during a period of national crisis, such as World War I, Americans are all Yankees.
   The origin of the term yankee has been a matter of dispute among etymologists since the days of the Founding Fathers. Although no provable conclusion is available, some notions sound authoritative. Yankee appears to have started life as a disparaging nickname for a Dutchman, and it is thought that it may represent Janke, a diminutive form of "John," perhaps used originally of the Dutch of New Amsterdam. The idea that enjoyed the largest following was that "Yankee" came from the epithet Jan Kees—a dialectal variant of John Kaas, which literally meant "John Cheese," an ethnic insult for a Hollander. Jan pronounced Yahn was "John," and cheese was the national product of Holland.
   Another notion espoused by some word historians is that the Dutch living in New York applied the terms to the English—who had moved into Connecticut—viewing them as country bumpkins, and mockingly calling them Yankees. But the English during the Revolutionary War extended the meaning further. They attached what was construed as a belittling tag to all residents in the northern territory; Yankees became the British nickname for the colonists.
   According to James Fenimore Cooper, Indians sounded the word English as Yengees: whence Yankee. In 1841 he appended a note in The Deerslayer: "It is singular there should be any question concerning the origin of the well-known sobriquet of 'Yankee.' Nearly all the old writers who speak of the Indians first known to the colonists make them pronounce 'English' as 'Yengees. " But this corrupted pronunciation has not been otherwise substantiated. Other ideas abound—for example, that the word was derived from the Scottish yankie, "a gigantic falsehood," or from the Dutch vrijbuiten, meaning "freebooter" or "plunderer."
   The War between the States gave the word Yankee a derisive twist. The Confederate soldiers didn't call the federal troops Northerners or Unionists but Yankees, and, to underscore the lowest meaning of this term, they prefixed it with "damn." The federal soldiers were not just Yankees; they were "damn Yankees." During World War II Yankees became known as Yanks in Europe. Today both terms persist.

Dictionary of eponyms. . 2013.

Look at other dictionaries:

  • Yankee — Yankee …   Deutsch Wörterbuch

  • yankee — [ jɑ̃ki ] n. et adj. • 1776; mot angl. amér., d o. i. 1 ♦ Hist. (souvent péj.) Habitant de la Nouvelle Angleterre, puis, durant la guerre de Sécession, Nordiste (pour les Sudistes). 2 ♦ Vieilli Américain des États Unis (par rapport aux autres… …   Encyclopédie Universelle

  • Yankee in Oz — is a 1972 Oz novel by Ruth Plumly Thompson. It was the first published by The International Wizard of Oz Club. A letter from the Henry Regnery Company, which bought Reilly Lee, is reproduced in the front indicating the publisher s blessing for… …   Wikipedia

  • Yankee — Sm US Amerikaner erw. exot. (18. Jh.) Onomastische Bildung. Entlehnt aus ne. yankee Bewohner der amerikanischen Nordstaaten , dieses wohl zu ndl. Janke, Jantje, einem Diminutiv zu ndl. Jan. Ursprünglich wohl Spitzname für die niederländischen… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Yankee — Yan kee, a. Of or pertaining to a Yankee; characteristic of the Yankees. [1913 Webster] The alertness of the Yankee aspect. Hawthorne. [1913 Webster] {Yankee clover}. (Bot.) See {Japan clover}, under {Japan}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Yankee — Yan kee, n. [Commonly considered to be a corrupt pronunciation of the word English, or of the French word Anglais, by the native Indians of America. According to Thierry, a corruption of Jankin, a diminutive of John, and a nickname given to the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Yankee — (engl., spr. jängki), in Nordamerika Scherzname der Bewohner Neuenglands, in Europa der Nordamerikaner überhaupt. Yankee Doodle (spr. dudl), das Nationallied der Nordamerikaner …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Yankee — A Yankee is properly an inhabitant of New England or of the northern states of the USA, and the name was used with this meaning during the American Civil War. On the other hand the shortened form Yank is commonly applied to Americans generally.… …   Modern English usage

  • Yankee — (spr. Jänkih), eine indianische Verstümmelung des Wortes English (der Engländer), 1) Scherz u. Spottname für die Nordamerikaner, welcher denselben zuerst im Nordamerikanischen Freiheitskriege von den Engländern beigelegt wurde, bezeichnete… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Yankee — (engl., spr. jängki), Name, den man in Amerika selbst den Neuengländern, in Europa aber den Nordamerikanern überhaupt zur Bezeichnung ihres Nationalcharakters beilegt. Y. ist nach einigen die durch die Indianer verderbte Aussprache des Wortes… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Yankee — Yankee, ein Spottname, welchen die Engländer vorzugsweise den Nordamerikanern geben und der s. v. w. Tölpel bedeuten soll …   Damen Conversations Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.